الرابطة الكمبودية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأعرب الممثل الخاص عن القلق الذي يساور أوساط المنظمات غير الحكومية بشأن اعتقال العاملين في الرابطة الكمبودية لتعزيز حقوق اﻹنسان وحمايتها، وتلقى تأكيدات من وزير العدل بأن هذه القضية تجري متابعتها عن كثب.
   特别代表表示非政府组织界很关切促进人权联盟两名被捕工作人员,司法部大臣作出保证要密切追查这一案件。
2. واتهم هؤلاء المسؤولون أيضاً الرابطة الكمبودية لحقوق الإنسان والتنمية بتنفيذ " أنشطة تحريضية " وأنذروا الرجلين بمغادرة المنطقة وإلا لن يُضمن أمنهما.
   执法人员还指责人权与发展协会开展 " 煽动活动 " ，并警告二人离开当地，否则其人身安全将不保。
3. وبمساعدة من الرابطة الكمبودية لحماية حقوق الإنسان والدفاع عنها، ومكتب المفوضة السامية لحقوق الإنسان في كمبوديا، وإدارة الشؤون الاجتماعية وشرطة الإقليم، عثر على الفتاة في مكتب شرطة في إقليم بنوم بنه.
   在柬埔寨保护和扞卫人权同盟、人权署柬埔寨办事处、社会事务部及区警察的协助下，才在金边某区的宪兵部找到了这名少女。
4. وقامت منظمة حقوق الإنسان الكمبودية المعروفة باسم الرابطة الكمبودية لتعزيز حقوق الإنسان والدفاع عنها ((LICADHO بتوزيع البسكويت المقدم من برنامج الأغذية العالمي والممنوح من هيئة كير-أستراليا (CARE) والحكومة النرويجية لاستكمال الوجبة الغذائية للمسجونين.
   柬埔寨人权组织保护和扞卫人权同盟分发由世界粮食计划署提供以及由澳大利亚照料组织和挪威政府赠送的饼干，作为犯人食物的补充。
5. وتم توفير الدعم والمساعدة من مكتب كمبوديا ومن مدربي حقوق اﻹنسان لدى ثﻻث منظمات غير حكومية هي " الرابطة الكمبودية لحقوق اﻹنسان والتنمية " ، و " اليقظة " و " الرابطة الكمبودية لتعزيز وحماية حقوق اﻹنسان " ، الذين كان المركز قد دربهم.
   柬埔寨办事处和经人权事务中心培训的3个柬埔寨非政府组织(ADHOC、警惕和LICADHO)的人权培训员提供了支援和协助。