الرابطة الدولية للاجئين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وذكرت الرابطة الدولية للاجئين أن هذه المؤشرات توحي بأن الوقت مناسب لتتخذ الحكومة الكويتية خطوات شُجاعة، من خلال الإصلاح التشريعي والقضائي، لتسوية هذه القضية المثيرة للجدل وتقبل ما ستستلزمه هذه الخطوات بالضرورة من تبعات مالية وسياسية وغير ذلك من الأمور(39).
   难民国际说，这些迹象表明，科威特政府勇敢地采取步骤，通过立法和司法改革解决这个倍受争议的问题，接受这样做必然会带来的政治、财政和其他影响的时机已经成熟。
2. أن، بتركيزها على قضايا مختلفة لكنها حاسمة متصلة بالسلام والاستقرار العالميين، التوازن الصعب بين ضمان الأمن الوطني وحماية الحريات المدنية، في حين ركز فريق ما بعد الزوال الذي أداره رئيس الرابطة الدولية للاجئين كين بيكون على أهداف الأمم المتحدة الإنمائية للألفية عموما والتشعبات بعيدة المدى لتخفيف الفقر المدقع على وجه الخصوص.
   该会审查了国家安全和公民自由之间难以取得的平衡的问题；下午的小组讨论会由国际难民协会会长Ken Bacon主持，多半集中讨论联合国千年发展目标，也特别论及减少赤贫方面出现影响深远的分歧的问题。