الدولة المتحفظة的中文翻译

وستكون نتيجة هذا الدحض أن الدولة المتحفظة لا تصبح طرفا في المعاهدة.
此种反驳的结果就是保留国将不成为条约当事方。
وكما نوقش أعلاه، يفترض أن تصوغ الدولة المتحفظة تحفظها بحيث يكون صحيحا.
如上所述，保留国作出保留，大概是指望它有效。
وفي مثل هاتين الحالتين، يكون الاعتراض متصلا بحق الدولة المتحفظة في إبداء التحفظ.
在此情况下，反对关系到保留国提出保留的权利。
وتأخذ الدولة المتحفظة بعين اﻻعتبار آراء المدعي العام والمحكمة بشأن اﻹفراج المؤقت.[
[拘留国应考虑到检察官和本法院对暂时释放的意见。
ثم إن سكوت الدولة المتحفظة ينبغي ألا يُفسَّر على أنه قبول بالاعتراضات.
此外，保留国的沉默也不能被解释为是对反对的接受。