الدليل القياسي للأصول البشرية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فكل من الدخل القومي الإجمالي والناتج المحلي الإجمالي يواصل ارتفاعه المطرد، ويظهر الدليل القياسي للأصول البشرية إحراز المزيد من التقدم.
   国民总收入和国内生产总值都继续稳步增长，人力资产指数进一步取得进展。
2. وكان الدليل القياسي للأصول البشرية لكيريباس أعلى كثيرا من عتبة الرفع، مع أنها تُظهر ثاني أعلى رقم قياسي للضعف الاقتصادي بعد توفالو.
   基里巴斯的人类资产指数远高于毕业阈值，而它的经济脆弱程度指数第二高，仅次于图瓦卢。
3. وافقت اللجنة على أن يستمر إبراز مركز الرأسمال البشري في الدليل القياسي للأصول البشرية بواسطة مؤشرات تتعلق بكل من مستوى الصحة والتغذية ومستوى التعليم.
   委员会同意，人力资产指数应继续通过有关健康和营养水平以及教育水平的指标反映人力资本状况。
4. ونظراً إلى الشكوك التي أثيرت بشأن مستوى الدليل القياسي للأصول البشرية واستدامة التحسينات التي شهدتها فانواتو، لا توصي اللجنة برفع فانواتو من القائمة خلال الاستعراض الحالي.
   鉴于对人类资产指数准确性以及对瓦努阿图取得的进展的可持续性表示怀疑，委员会在这次审查不建议瓦努阿图毕业。
5. وبالنظر إلى المجموعة الكبرى التي تضم 130 بلداً نامياً، يأتي الدليل القياسي للأصول البشرية لملديف حالياً في المرتبة 39، بعد أن كان في المرتبة 52 عام 2006.
   从130个发展中国家这一更广的范围来看，马尔代夫的人类资产指数升到第39位，而2006年排在第52位。