الدستور الوطني المؤقت的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ب) وتنعكس كذلك في الدستور الوطني المؤقت حقوق الإنسان والحريات الأساسية الواردة في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
   《公民权利及政治权利国际公约》所载的人权和基本自由还应体现在《国家临时宪法》中。
2. 1-1-1 تصديق المجلس التشريعي الوطني في السودان على اتفاق السلام في دارفور والاتفاقات اللاحقة، وإدماجها في الدستور الوطني المؤقت
   1.1 苏丹国家立法机构批准《达尔富尔和平协议》及其后协议，并将其纳入国家临时宪法
3. إن الدستور الوطني المؤقت والدستور المؤقت لجنوب السودان بوجه خاص مستوحيان من الصكوك الدولية السارية لضمان حماية حقوق الطفل وتعزيزها.
   特别是《国家临时宪法》和《南苏丹临时宪法》受保护和促进儿童权利的既定国际文书指导。
4. إن الدستور الوطني المؤقت والقوانين المستمدة منه تحمي وتعزز الحوار بين الأديان والتسامح والتعاون واحترام التنوع الثقافي والديني.
   临时国家宪法和由此派生的其他法律保护和促进宗教间对话、容忍、合作和尊重宗教和文化多样性。
5. `3` مراجعة القوانين لجعلها متوافقة مع الدستور الوطني المؤقت والمعايير الدولية لحقوق الإنسان؛ وينبغي إيلاء الأولوية في الاهتمام لمراجعة قانون المخابرات والأمن الوطني؛
   依照《国家临时宪法》和国际人权标准订正法律，应当优先注重国家情报和安全局的改革；