الدانماركية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتزايد إشراك الوكالة الدانماركية للتنمية الدولية للمؤسسات الوطنية الحكومية، والتنظيمات المجتمعية والمنظمات غير الحكومية في برامج المعونة التي تقدمها كوسيلة لدعم التعاون التقني فيما بين البلدان النامية.
丹麦国际开发署（丹开发署）越来越多地使国家公立机构、以社区为基础的组织和非政府组织参与援助方案，以此作为支助技合的一种手段。 - وستستخدم اﻷموال الدانماركية أيضا في تعزيز اﻷنشطة التي يضطلع بها مكتب المفوض السامي في كمبوديا في مجال مكافحة اﻻتجار باﻷطفال واستغﻻلهم جنسيا، وستجري هذه اﻷنشطة بالتعاون مع اليونيسيف والمنظمات غير الحكومية الكمبودية والدولية.
还将利用丹麦提供的资金,来加强人权专员柬埔寨办事处阻止贩卖儿童和对儿童性剥削的活动,这些活动将与儿童基金会和柬埔寨非政府组织及国际非政府组织合作进行。 - وقال المدير التنفيذي للجنة الدانماركية لليونسيف إنه رغم أن متطوعي اللجان الوطنية يمثلون فعلا جزءا متينا من اليونيسيف، فإن تخطيط مبيعاتهم وأعمالهم في جمع الأموال وتنفيذها يتم على يد موظفين محنكين ومهنيين يتقاضون أجرا.
丹麦的儿童基金会全国委员会执行主任说，全国委员会的自愿人员的确是儿童基金会的一个强有力的部分，其售卖物品和筹款的工作是由有经验和专业的受薪工作人员规划并执行的。 - (د) الوكالات الدولية والمانحة (من قبيل وكالة التنمية الدانماركية ووكالة التنمية الفنلندية ووكالة التنمية السويدية والوكالة الأسبانية للتعاون الاقتصادي والوكالة اليابانية للتعاون الدولي ووكالة الولايات المتحدة للتعاون الدولي والوكالة النرويجية للتعاون الدولي والوكالة الكندية للتعاون الدولي والاتحاد الأوروبي وصندوق الأمم المتحدة)؛
(d) 国际机构和捐助国(例如丹开发署、芬开发署、瑞开发署、西班牙国际经济合作署(西班牙国际合作署)、日本国际协力事业团、美援署、挪威发合机构、加拿大国际开发署(加开发署)、欧洲联盟和联合国基金；