الخميس القادم的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- كما أود إحاطتكم علماً بأن السيد ناراي سفير هنغاريا، المنسق الخاص المعني باستعراض جدول أعمال المؤتمر، يعتزم إجراء مشاورات غير رسمية مفتوحة يوم الخميس القادم بعد انعقاد الجلسة العامة.
我还愿通知大家，匈牙利的纳雷大使、裁谈会议程问题特别协调员打算下星期四在全体会议之后举行非正式的不限成员名额的磋商。 - ولذلك فإنني أعتزم استكشاف هذه الإمكانية في الأسبوع القادم وأرجو بإخلاص أن يكون من الممكن عندئذ اتخاذ مقرر في الجلسة العامة التي ستُعقد يوم الخميس القادم بشرط أن يكون ذلك موافقاً بطبيعة الحال لرغبات جميع الوفود المشتركة في المؤتمر.
因此，我打算在下星期探索这一可能性，我衷心希望我们能够在下星期四举行的全体会议上作出一项决定，当然，前提是这样做符合出席本会议的所有代表团的愿望。 - وبعد مرور أكثر من عام على الدعوة الجماعية التي وجهتها الدول الـ 58، واستناداً إلى مبادرة أطلقتها فرنسا، سيبت أعضاء المجلس يوم الخميس القادم في مشروع قرار (انظر المرفق الثاني) لإحالة الحالة في الجمهورية العربية السورية إلى المحكمة الجنائية الدولية.
在58个国家集体呼吁一年多后，根据法国的倡议，安理会成员将于本星期四就拟将阿拉伯叙利亚共和国局势提交国际刑事法院的决议草案(见附件二)采取行动。