الخطوط الجوية البريطانية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقامت جهات ضمان اكتتاب شركة الخطوط الجوية البريطانية بتسديد التكاليف القانونية التي تكبدتها الشركة، وذلك بموجب أحكام المسؤولية القانونية المنصوص عليها في وثيقة التأمين.
   英航的承保商按照保单的法定赔偿责任条款报销了银行的法律费用。
2. ولم يكن بوسع الخطوط الجوية البريطانية ولا بوسع شركات التأمين لديها التحقق، بما لا يدع مجالا للشك، من الأحداث التي أفضت إلى تدمير الطائرة تدميرا كاملا.
   无论是英航还是承保人都无法确定导致飞机全部被毁的事件过程。
3. وعلاوة على التكاليف التي تكبدتها الخطوط الجوية البريطانية في هذا الصدد، فقد تحملت أيضا تكاليف أخرى وتلقت مطالبات من الركاب ناتجة عن احتجازهم.
   除了这方面的费用外，英航还支出了其它费用，并收到被扣押乘客的索赔。
4. ويزعم مع ذلك أنه لا الخطوط الجوية البريطانية ولا السماسرة الذين تتعامل معهم قد استفادوا من هذه المبيعات التي أصبحت موضع تحقيقات جنائية.
   英航及其经纪人都说没有从这些销售中获得任何好处，所以对此提起刑事调查。
5. ونظرا إلى قلة الأدلة وإلى سوء المركز المالي لشركة الإنقاذ، لم تشترط شركات التأمين على الخطوط الجوية البريطانية رفع دعوى على شركة الإنقاذ.
   由于证据不足，救助公司的财务情况不佳，承保人没有要求英航向救助公司提出索赔。