الخصوم الطارئة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإذا وجد أن الخصوم الطارئة المترتبة ذات شأن، فسيُكشَف عنها في الملاحظات التي تُذَيِّل البيانات المالية لفترة السنتين 2002-2003.
   如果发现或有负债数额巨大，那么将在2002-2003两年期财务报表的说明中加以披露。
2. ويُقدّر صافي الخصوم الطارئة لاستحقاقات الموظفين الأخرى بمبلغ 75.8 مليون دولار للإجازات المتراكمة ومنح الإعادة إلى الوطن.
   据估计，累积年假和离职回国补助金等其他工作人员福利产生的或有负债净额达到7 580万美元。
3. ولم يفصح عن الخصوم الطارئة البالغة ٣٠٤,٤ مليون دوﻻر والتي ﻻ تزال خاضعة ﻹجراءات التحكيم، وكانت هناك زيادة كبيرة في شطب خسائر الممتلكات.
   尚未公开仍必须经过仲裁程序的或有债务共计达30 440万美元,财产损失的注销已大量增加。
4. ويرد في الجدول أدناه موجز وتفاصيل الخصوم الطارئة حسب التقدير الحالي الذي أجراه المستشار القانوني العام مع نهاية فترة السنتين 2010-2011.
   根据总法律顾问目前评估结果开列的截至2010-2011两年期末的或有负债摘要和细节见下表：
5. وفي الملاحظة 21 يُقدّر صافي الخصوم الطارئة لاستحقاقات الموظفين الأخرى بمبلغ 66.9 مليون دولار للإجازات المتراكمة ومنح الإعادة إلى الوطن.
   据附注21估计，累积年假和离职回国补助金等其他工作人员福利产生的或有负债净额达到6 690万美元。