الحمل الحراري的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد جرى اﻻضطﻻع بالبحوث حول العمليات الفيزيائية بغرض الحصول على المزيد من المعلومات بشأن عمليات الحمل الحراري التي تحدث في منطقة اندونيسيا .
   已进行了物理过程研究，目的是获得有关印度尼西亚区域发生的对流过程的更多信息。
2. إذا كانت حاوية سائبات وسيطة غير معزولة أو صهريج غير معزول، فإن مقدار الحمل الحراري المطلوب للوعاء يكون على النحو المبين في الفقرة 4-2-1-13-8 من اللائحة التنظيمية النموذجية.
   如果中型散货箱或罐体没有隔热，壳体的热负荷需达《规章范本》4.2.1.13.8给定的数值。
3. 5- وكانت مساهمة سلوفاكيا هي قيام المعهد السلوفاكي للأرصاد الجوية المائية باستحداث طريقة للكشف والتتبع الأوتوماتيين لخلايا الحمل الحراري في القياسات الرادارية، مع البرامجيات اللازمة.
   斯洛伐克的贡献是斯洛伐克水文气象研究所开发的雷达测量中的矢量单元的自动探测和跟踪方法及其所需软件。
4. 7- وتشكّل النواتج المفيدة في تفسير القياسات عن بعد وفي الكشف الآلي عن خلايا الحمل الحراري وتعقّب هذه الخلايا والتنبؤ بالطقس بعضا من النتائج الأساسية والهامة للتعاون.
   7．有利于解释远距离测量数据的产品、对流单元的自动探测及其跟踪和预报，是这种合作的一些基本的实质性成果。
5. وبالنسبة للصهريج المعزول، تشترط التوصيات أن يكون الحمل الحراري للجدار معادﻻً ﻻنتقال الحرارة عبر العازل مضافاً إليه الحمل الحراري للجدار بافتراض عدم وجود نسبة ١٪ من العزل.
   对于隔热的罐体，《建议书》要求罐壳的热负荷应等于通过隔热层的热传导加假定1%的隔热层脱漏的罐壳热负荷之和。