الحد من تغير المناخ的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. على الدول الصناعية أن تتولى زمام الأمور في الحد من تغير المناخ والتعاون الدولي صوبه.
   D. 缓解和发展 12. 工业化国家必须带头采取缓解行动，并为此进行国际合作。
2. وللإنجازات العلمية والابتكار التكنولوجي دور هام يؤديانه في الحد من تغير المناخ وفي تيسير التكيف مع الظروف الجديدة.
   在减轻气候变化、协助适应新气候方面，科学进步和技术创新可以发挥重要作用。
3. ويشكل تدفق المعلومات والتجارب والخبرات والمعدّات بين البلدان حجر الزاوية لنقل التكنولوجيا لأغراض الحد من تغير المناخ والتكيف معه.
   各国间交流信息、经验、专门知识和设备，是转让缓减和适应气候变化所用技术的关键。
4. ونود أن نضمن لمؤتمر بوزنان أن يقدم إسهاما هاما في وضع تدابير محددة في مجال الحد من تغير المناخ والتكيف معه.
   我们希望确保，波兹南会议将为制定减缓和适应气候变化方面的具体措施作出重大贡献。
5. سوف يكون الآن للاستثمار في الحد من تغير المناخ فوائد في تخفيض الحاجة إلى التكيف معه وفي التقليل من ضرره الذي لا يمكن قلب مساره في المستقبل.
   现在投资于缓解活动将有助于减少采取适应活动的需要和减少未来不可逆转的破坏。