الحد الخارجي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما تكلم اسحق أودورو من لجنة حدود الجرف القاري عن عمل اللجنة وقدم معلومات عن كيفية تحديد الحد الخارجي للجرف القاري.
   大陆架界限委员会的伊萨克·奥乌苏·奥杜罗介绍了该委员会的工作，并讲述了大陆架外部界限的确定办法。
2. وفي هذا الصدد، يمكن للدول التي لديها خبرة في مجال ترسيم خطوط الحد الخارجي للجرف القاري تقديم هذا التعاون عن طريق توفير المساعدة للبلدان النامية.
   在此方面，具备大陆架外部界限划界方面专业知识的国家应当提供这种合作，向发展中国家提供协助。
3. وذكر السيد مورينو أيضاً أن الحد الخارجي للجرف القاري لكوبا لا يخل بالتعيين النهائي للحدود بين الدول الساحلية التي يمكنها الوصول إلى القطاع الشرقي لخليج المكسيك.
   Moreno先生还表示，古巴大陆架的外部界限并不妨碍使用墨西哥湾东部的沿海国的最后划界。
4. وترد طيه الإحداثيات الجغرافية التي تعين الحد الخارجي للجرف القاري لتركيا في ذلك الجزء من البحر الأبيض المتوسط وخريطة تبين خط الترسيم (انظر المرفق).
   随函转递划定土耳其在地中海上述海域的大陆架外部界限的地理坐标，以及一份描绘划界线的地图(见附件)。
5. وتشمل شرحا وتفصيلا للمنهجيات الجيوديسية، والجيولوجية، والجيوفيزيائية، والهيدروغرافية المنصوص عليها في المادة 76 لتحديد الحد الخارجي للجرف القاري، باستخدام معايير من قبيل تحديد سفح المنحدر القاري، وسُمك الترسبات، وأنواع ارتفاعات قاع البحر.
   使用这些方法，是为了根据大陆坡脚的确定、沉积厚度和海底隆起类型等标准，划定大陆架外部界限。