الجرائم المتصلة بالمخدرات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولذلك، فإن المقرر الخاص، يحث الحكومة بقوة على إعادة النظر في القوانين التي تحدد الجرائم المتصلة بالمخدرات كجرائم يعاقب عليها بالإعدام.
   因此，特别报告员强烈敦促伊朗政府重新审议把与毒品有关罪行定为死罪的法律。
2. واتفقنا على مدى أهمية توسيع نطاق الجرائم المؤكدة لغسل اﻷموال بحيث تتجاوز الجرائم المتصلة بالمخدرات لتشمل جرائم خطيرة أخرى، مثل الرشوة والفساد.
   我们同意把洗钱始发罪的范围扩大至毒品以外的其他严重犯罪,例如行贿或贪污。
3. ويشكل فرض عقوبة الإعدام على الجرائم المتصلة بالمخدرات انتهاكا للفقرة 2 من المادة 6 ولضمانات حماية حقوق الذين يواجهون عقوبة الإعدام().
   对与毒品有关的犯罪判处死刑有悖第6条第2款的规定和保护死刑犯权利的保障措施。
4. واختتم كلمته بقوله إنه علاوة على ذلك، حدث انخفاض بنسبة 7,2 في المائة في الجرائم المتصلة بالمخدرات وبنسبة 30 في المائة في الوفيات المتصلة بالمخدرات.
   此外，与毒品有关的犯罪减少了7.2%，与毒品有关的死亡减少了30%。
5. وتفيد التقارير أن عدد الإعدامات المنفذة في بعض الدول جزاء على الجرائم المتصلة بالمخدرات يزيد عن عدد الإعدامات التي تنفذها جزاء على أي نوع آخر من الجرائم.
   据报道，有些国家对与毒品有关的罪行执行的死刑多于任何其他种类罪行。