التهابات الجهاز التنفسي الحادة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تخفيض وفيات الرضع من التهابات الجهاز التنفسي الحادة بنسبة ٢٥ في المائة ووفيات اﻷطفال دون سن الخامسة بنسبة ١٥ في المائة في نهاية فترة السنتين.
   到两年期结束时使急性呼吸器官传染病造成的婴儿死亡率下降25％，使5岁以下儿童的死亡率降低15％。
2. )ز( يجري اﻵن في ٥٩ بلدا تنفيذ برامج لمكافحة التهابات الجهاز التنفسي الحادة توفر العناية الصحيحة بحاﻻت اﻹصابة بهذا المرض والتدريب لمقدمي الرعاية على صعيدي اﻷسرة المعيشية والمجتمع المحلي.
   (g) 在家庭和社区一级提供正确病例处理方法和护理人培训的控制急性呼吸道感染方案正在59个国家实施。
3. وتركز الرعاية المتكاملة لأمراض الطفولة على الوقاية من أمراض الطفولة الرئيسية وعلاجها، بما في ذلك التهابات الجهاز التنفسي الحادة والإسهال والحصبة والملاريا وسوء التغذية.
   儿童疾病综合管理的重点是对儿童所患的各种主要疾病，包括急性呼吸道感染、腹泻、麻疹、疟疾和营养不良进行预防和治疗。
4. وبالتعاون مع اليونيسيف، أجرت الوزارة دراسة في مراكز صحية مختارة لدى الحكومة والوكالة، لتقييم كيفية ضبط حاﻻت التهابات الجهاز التنفسي الحادة لدى اﻷطفال دون الخامسة من العمر.
   约旦卫生部与儿童基金会合作,在选定的政府和工程处保健中心进行调研,以评价诊治5岁以下儿童患急性呼吸道感染的水平。
5. وفي يتعلق بالأمراض التي تصيب الأطفال، يشير المسح السكاني والصحي لعام 2006 خصوصاً إلى التهابات الجهاز التنفسي الحادة والحمى والإسهال.
   在儿童疾病方面，2006年人口与健康调查显示，急性呼吸道感染病(IRA)、发烧和腹泻时为儿童常见疾病，且这些疾病不存在性别差异。