التكنولوجيا النانوية的中文翻译

الإضافات المقترحة بشأن التكنولوجيا النانوية والمواد النانوية المصنّعة
三、建议增添的关于纳米技术和人造纳米材料的内容
توافر وإنفاذ تشريعات جديدة تتصدى لإدارة التكنولوجيا النانوية والمواد النانوية
已制定并实施解决纳米技术和人造纳米材料管理问题的新立法。
30- وتنظر اليونيدو أيضاً في تدابير لتشجيع نقل التكنولوجيا النانوية إلى البلدان النامية.
工发组织还在考虑采取各项措施，推动向发展中国家转让纳米技术。
[إنّ التكنولوجيا النانوية والمواد النانوية المصنّعة مسألة جديدة وناشئة هامة.
[纳米技术和人造纳米材料是一个重要的新问题，也是一个新出现的问题。
عقب انعقاد حلقات العمل الإقليمية، جرى تشجيع البلدان على الشروع في وضع سياسات وطنية بشأن التكنولوجيا النانوية والمواد النانوية.
继区域讲习班后，鼓励各国着手制定有关纳米技术和纳米材料的国家政策。