التقادم المسقط的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأضاف قائﻻ أن اﻷخذ بنظام التقادم المسقط سوف يكافىء المجرم الذي يختفي في مكان سري لعدد من السنين لﻹفﻻت من المحاكمة .
   实行时效法规就是奖赏转入地下若干年以逃避起诉的人。
2. وأخيرا، حددت فترة التقادم المسقط للدعاوى ضد المسؤولية الجنائية للأشخاص الاعتباريين بنفس فترة التقادم التي يخضع لها الأشخاص الطبيعيون.
   最后，它还规定，法人刑事责任的时效必须沿用自然人的时效。
3. يسري قانون التقادم المسقط بالنسبة للجزاءات القطعية اعتبارا من اللحظة التي يهرب فيها الشخص المدان، ويقطع عند احتجازه.[
   特定刑罚的时效将从被判罪者逃脱之时起计算,于其被拘留时中止。
4. فوجود مبدأ التقادم المسقط كأساس لعدم قبول دعوى المسؤولية يبدو أنه مقبول عموما.
   似乎普遍接受存在一项明确的消灭时效原则，作为不受理对责任提出的主张的理由。
5. فإذا ما أوقفت تلك اﻹجراءات يعود سريان التقادم المسقط اعتبارا من اليوم الذي تم فيه آخر عمل من أعمال التحقيق.
   这种行动停止后,时效将从进行了最后一项调查行动之日起继续计算。