التقابل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأورد التقرير أوجه التقابل بين مواقف المحكمة والتطورات التي ترد في مختلف التقارير التي قدمها المقرر الخاص.
   报告强调了法院的立场以及与特别报告员报告中讨论的一些动态之间的相似性。
2. تحديد موضع إدراج مشروع بند التحكيم النموذجي الخاص بالعقود ومشاريع البيانات النموذجية الخاصة بالاستقلال التي يقتضيها مشروع المادة 11 جدول التقابل
   合同中的仲裁条款范本草案和根据第11条作出的独立性声明范本草案的位置
3. وأُدمجت هذه العمليات مع العمليات التي حددتها مجموعات أخرى من المستخدمين، مثل دائرة الموارد المالية، وجرى فحص التقابل مع إدارة البرامج.
   这些程序可与其他用户群体确定的程序相结合，如财务资源处，与方案管理的联接也作了研究。
4. (و) وضع إشارات بالأحجام الدنيا المطلوبة، ومراعاة التقابل اللوني، إضافة إلى وضع إشارات بلغة " برايل " للمكفوفين في عرض دائم لجميع المعلومات الدائمة؛
   (f) 以所规定的最低尺寸设立标识，具有颜色对比，以及设立所有永久性信息的盲文标识；
5. وعبر عن هذا التقابل " الدقيق " ببضع كلمات بالغة الأهمية في المادة 40(1)().
   第40（1）条中有几个关键措词表达了这种 " 完全 " 等同 " 。