التفت的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ثم التفت إلى مسألة المهاجرات، وتساءل عن مدى خضوعهن للاضطهاد الجنساني.
   关于移民妇女，他询问她们在多大程度上受到基于性别的迫害。
2. 2-3 وبعد ذلك التفت رجال الشرطة إلى عتيق، وهو شقيق آخر لصاحبة البلاغ، من مواليد عام 1978.
   3 警方随后又挑中提交人的另一个弟弟，1978年出生的Atik。
3. وإذا ما التفت المرء إلى الأمس فإن الآلية العالمية لم تحقق الهدف الأساسي المتمثل في تعبئة الموارد وتنويعها.
   回顾过去，全球机制没有完成筹集资金和开辟多种筹资渠道这一首要目标。
4. وفي حالة واحدة التفت المتهم إلى محقق غير واضح في الصورة يسأله توضيحاً لما كان عليه أن يقول.
   在一个场景中，一名被告转头询问看不见的审问人员，以确认自己该说什么话。
5. ثم التفت إلى الفقرة )١( ودعا اﻷمانة إلى أن تتلو نصا جديدا اقترح من أجل مراعاة النقط التي سبقت إثارتها .
   回头谈到第(1)款时，他请秘书处宣读为照顾到先前提出的意见而建议的新案文。