التعليم في العالم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويقدم إعلان الدوحة بشأن نوعية التعليم في العالم العربي() منهاجاً إقليمياً لتحسين نوعية التعليم في المنطقة العربية.
   针对阿拉伯世界教育质量的《多哈宣言》 提供了一个提高阿拉伯地区教育质量的区域平台。
2. (1) كل البيانات المتعلقة بالتعليم مأخوذة من التقرير عن التعليم في العالم لعام 2000 (منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (باريس، اليونسكو، 2000).
   1 教育问题的所有数据摘自《2000年世界教育报告》(教科文组织，2000年，巴黎)。
3. وهناك 120 مليون طفلة في سنّ التعليم في العالم حُرمن من حقهن في التعليم، وربما يعانون من فقدان تقدير الذات ضمن مشاكل نفسية أخرى.
   全世界有1.2亿学龄儿童被剥夺了受教育权，除造成其他心理问题外，她们还可能因此失去自尊。
4. وفي عام 2007، أعلنت الإمارات العربية المتحدة إنشاء صندوق قدره 10 بلايين دولار، لتحسين الحصول على التعليم في العالم الإسلامي، وتحسين نوعيته.
   2007年，阿拉伯联合酋长国宣布提供100亿美元的基金，用于增加穆斯林世界的教育机会和提高其教育质量。
5. ويشير تقرير التعليم في العالم الصادر عن اليونسكو إلى أن رواتب المدرس تكون أعلى عندما تكون مهنة التدريس هي مهنة الرجل(27).
   18 1998年联合国教育、科学及文化组织的《世界教育报告》表明，如果教学是男性的职业，则教师的工资会更高。 27