التدريب المتقدم的中文翻译

وعُقدت حلقات دراسية متخصصة عن منع الزواج بالإكراه في معهد التدريب المتقدم لكل روسيا ووزارة الداخلية.
俄罗斯高级培训学院和内政部举办了防止强迫婚姻专题讨论会。
ولقد انصب التركيز على تحسين عملية جمع المعلومات فضلا عن التدريب المتقدم وزيادة عدد الموظفين.
主要侧重点放在改善收集情报过程方面，以及高级培训和增加人手方面。
وينبغي إعلام المرأة بانتظام وشخصيا بمعرفة رؤساهن بإمكانيات التدريب المتقدم وتشجيعها على الاستفادة منها مهما كانت درجة عملها.
无论其就业程度如何，女性利用这一进修机会的做法应当受到鼓励。
تقديم المشورة السليمة بشأن السياسات والاستراتيجيات الصناعية، فضلا عن التدريب المتقدم والأنشطة ذات الصلة في مجال بناء القدرات.
提供有益的工业政策和战略建议以及高级培训和相关的能力建设活动。
دورة تدريبية نظمت تحت إشراف مدربين لفائدة 578 موظفا؛ وسيجري التدريب المتقدم خلال الفترة الحالية
向578名工作人员提供的由教员牵头的中级培训课程。本期将举办高级培训