التدابير التعاونية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونحن نعلق أهمية كبرى على التدابير التعاونية لبناء القدرات اللازمة لتنفيذ الالتزامات التي تقتضيها مختلف معاهدات تحديد الأسلحة.
   我们非常重视采取合作的措施来开展依据各不同军控条约履行执行义务所需的能力建设。
2. التدابير التعاونية الرامية إلى تقييم الآثار البيئية للنفايات الناتجة عن إغراق الذخائر الكيميائية في البحر وزيادة الوعي بتلك الآثار
   为评估海上倾弃化学弹药所生废物的环境影响和提高对此种影响的认识而采取合作措施
3. وتدريجياً، يستفيد الأساس الفعال والعملي على الصعيد المحلي والوطني، بدوره، من التدابير التعاونية المتخذة على كل من الصعيد دون الإقليمي والإقليمي؛
   而地区和国家一级的一个有效的运作基础又会逐渐受益于在次区域和区域一级所采取的协作措施；
4. وبدلا من انتظار وقوع الكارثة، فإن من مصلحة الجميع تحديد التدابير التعاونية والاستباقية لحماية حياة السكان المعرضين للخطر وسبل عيشهم.
   与其等待灾难降临，不如找到合作和积极措施，保护处境危险居民的生命和生计，这才符合所有人的利益。
5. تقرير الأمين العام عن التدابير التعاونية الرامية إلى تقييم الآثار البيئية للنفايات الناتجة عن إغراق الذخائر الكيميائية في البحر والتوعية بتلك الآثار
   秘书长关于为评估海上倾弃化学弹药所生废物的环境影响和提高对此种影响的认识而采取合作措施的报告