التحالف الشمالي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ز) وفيما تواصل القتال في أواخر التسعينات، أعيد تشكيل التحالف الشمالي بزعامة أحمد شاه مسعود.
   (g) 随着战斗在1990年代后期继续进行，北方联盟在艾哈迈德·沙阿·马苏德的领导下再次成立。
2. وبعد سقوط كابل في يد حركة الطالبان في عام 1996، اتحدت معظم الفصائل مُشكلة التحالف الشمالي وواصلت مقاومتها لحركة الطالبان.
   在1996年塔利班攻占喀布尔之后，这些派别联合组成北方联盟，继续对塔利班进行抵抗。
3. 661- ورحب التحالف الشمالي من أجل الاستدامة بقبول بيلاروس التوصية 97-8، مما يؤكد اعتزامها مواصلة سياستها العملية بشأن حماية البيئة.
   北方可持续发展联盟欢迎白俄罗斯接受第97.8项建议，这证实它计划坚持注重行动的环境保护政策。
4. وأعرب التحالف الشمالي أيضاً عن تقديره لقبول التوصية 98-31 المقدمة من النرويج بشأن الانتهاكات المرتكبة في حق المدافعين عن حقوق الإنسان والصحفيين والطلاب.
   它还赞赏白俄罗斯接受挪威提出的关于侵犯人权扞卫者、记者和人权问题的第98.31项建议。
5. ويبقى فشل التحالف الشمالي في توفير اﻷمن وضمان سﻻمة القوافل التي تنقل اﻷغذية من مزار الشريف وبوليخمري عائقا سوقيا رئيسيا على الطريق الشمالي.
   北部联盟未能向马扎里沙里夫和普利胡姆里来的粮食运送车队提供保障确保其安全仍然是北部通路的后勤瓶颈。