البلد المصدر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ج) إذا لم يكن لدى البلد المصدر القدرة التقنية والمرافق اللازمة للتخلص من النفايات المعنية بطريقة سليمة بيئياً وتتسم بالكفاءة؛
   (c) 如果出口国不具备技术能力和必要设施以环境无害和有效的方式处置所涉废物；
2. (ج) إذا لم يكن لدى البلد المصدر القدرة التقنية والمرافق اللازمة للتخلص من النفايات المعنية بطريقة سليمة بيئياً وتتسم بالكفاءة؛
   (c) 如果出口国缺乏以无害环境和有效的方式处置所涉废物的技术能力和必要设施；
3. )ج( ينبغي للسلطة المختصة في البلد المصدر ، لدى تسلم مثل هذا اﻻشعار ، أن ترسل اشعارا سابقا للتصدير الى السلطة المختصة في البلد المستورد ؛
   (c) 出口国主管当局收到此种通知后应当向进口国主管当局发出出口前通知；
4. ومن شأن شهادة المستهلك النهائي أن تساعد على الحيلولة دون اعادة تصدير اﻷسلحة النارية أو اعادة نقلها دون موافقة البلد المصدر .
   为避免出现出口国不愿看到的再出口或再转让，使用最终用户证明将有助于实现这一目标。
5. (أ) منتجات تامة الاستزراع داخل البلد المصدر أو استخرجت من أرضه أو تم حصادها فيه، أو صُنِّعت هناك من أي من تلك المنتجات على سبيل الحصر.
   完全是在出口国的土地上生长、提取或收获的产品，或完全以这些产品为原料制造的产品。