البلدان المحدودة الغطاء الحرجي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهناك حاجة شديدة إلى التزام سياسي من الدول فرادى، وحاجة إلى التعاون فيما بين مجموعة البلدان المحدودة الغطاء الحرجي في معالجة ما تم تحديده خلال الاجتماع من احتياجات وشواغل تنفرد بها.
   迫切需要有关国家作出政治承诺,并需要低森林覆盖率国家群体进行合作,处理会议期间确认的特殊需要和问题。
2. كما تُشجع البلدان المحدودة الغطاء الحرجي على التماس التمويل بالاستناد إلى الأحكام المنصوص عليها في اتفاقيات الأمم المتحدة لتلبية الاحتياجات المحددة بصورة واضحة في البرامج الوطنية المتعلقة بالغابات وفي الاستراتيجيات الإقليمية.
   还欢迎低森林覆盖率国家依据联合国各项公约的现行规定寻求资金,满足在国家森林方案和区域战略中明确认定的需求。
3. ● تعيين كمية السلع و الخدمات غير التسويقية وإظهارها في الحسابات الوطنية، بما في ذلك مساهمة الأشجار والغابات والأراضي الحرجية في البلدان المحدودة الغطاء الحرجي في توفير الأمن الغذائي،
   定量表示不上市货物和劳务,并在国民帐户中加以体现,包括低森林覆盖率国家为确保粮食安全对林木、森林和林地的分配情况;
4. كما لاحظ الاجتماع أن البلدان المحدودة الغطاء الحرجي تزخر بنماذج الغابات الفريدة التي تمثل في الغالب نظما إيكولوجية نادرة وأصنافا وسلالات مكيفة وراثيا للبقاء في ظروف قاسية.
   会议还注意到,在低森林覆盖率国家中,独特的森林屡见不鲜,往往显示了稀有的生态系统,以及在遗传上适应严酷条件的树种和起源。
5. وسوف تستفيد البلدان المحدودة الغطاء الحرجي من استعراض يتناول تلك الصكوك لتحديد مدى الفائدة التي يمكن أن تجنيها من المواد ذات الصلة التي تتناول قضايا تحظى باهتمامها، بما في ذلك المواد المتعلقة بالمساعدة المالية.
   低森林覆盖率国家通过审议此类文书,确定它们可以在何种程度上利用有关条款,处理它们关心的问题,包括与财政援助有关的问题,将受益良多。