البحث عن وظيفة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويبدو أن البحث عن وظيفة يكون أكثر صعوبة بالنسبة للمرأة الشابة التي ظلت في المدرسة لفترة أطول ولكنها لم تمكث لفترة طويلة كافية لإنهاء الدراسة بالكلية.
   那些上学时间较长但还没有读完大学的年轻妇女找工作最难。
2. والمتوقع من أن يحافظوا على الوظيفة التي يعملون بها وأن يحاولوا البحث عن وظيفة أفضل بأجر أعلى وأن يصبحوا مكتفين ذاتياً بأكبر قدر ممكن؛
   希望他们保持现有的工作，力争找到收入更好的工作从而尽可能实现自立更生；
3. كما تلاحظ اللجنة بعين القلق النقص في عدد المدرسين بسبب انخفاض الأجور، مما دفع بعدد متزايد من المدرسين إلى البحث عن وظيفة خارج النظام المدرسي.
   委员会还关切地注意到，工资低迫使越来越多的老师到校外找工作，造成了师资匮乏。
4. ويبدأ عدد منهن مشاريعهن التجارية في مرحلة لاحقة. وتفضل أخريات البحث عن وظيفة عادية إدراكاً منهن لما ترتبه هذه العملية من آثار.
   一些妇女在较晚阶段开始企业经营，而另一些由于意识到其中的含义，更希望寻找一份固定的工作。
5. 345- ويعوق عدم توافر خدمات التوفيق الوصول إلى سوق العمل الرسمي ويكبح البحث عن وظيفة رسمية، بينما تستمر أوضاع العمل غير الرسمي.
   缺乏调和服务，妨碍进入正规劳动力市场的机会，也阻挡了寻找工作的行动，而非正规劳动条件仍然存在。