البادي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا تقدم التأكيدات الوجيزة في رد الحكومة مسوغات كافية تثبت أن التقييد البادي للعيان لحقوق الإنسان له ما يبرره.
   政府答复中简短的陈述没有提供充分的佐证来证明表面上的限制人权有理由。
2. ٧٣- ويتعلق المجال اﻵخر المثير للقلق في سياسة النقل العابر بالضعف البادي في تنسيق أنشطة جميع متعهدي النقل في قطاع النقل العابر.
   令人重大关注的其他政策领域是过境运输部门所有经营人的活动协调不佳。
3. ويجب القضاء على الفصل العمودي في الجزر المالطية بغية الحد من الغياب البادي للعيان للمرأة في مواقع صنع القرار.
   为了改善马耳他群岛妇女在决策位置上明显缺乏的状况，必须消除垂直隔离现象。
4. وقد تأكد من نشاط المتمردين عزمهم البادي على إنشاء وجود مستمر لقوات المتمردين المعارضة عن طريق العنف والترهيب.
   叛乱活动的意图很明显，就是企图通过暴力和恐吓，确立反对派武装力量的长期存在。
5. ولا يزال التضخم البادي على المدى القصير غير مضر، رغم بعض التسارع الطفيف فيه في نهاية عام 1999 وبداية عام 2000.
   尽管1999年底和2000年初通货膨胀稍有加速，从短期看通货膨胀继续保持良性前景。