الانحراف المعياري的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فهو يظهر التقلب أو الانحراف المعياري بالنسبة المئوية، تليه القيمة المعرضة للمخاطر ((VaR (95) لحافظة معينة معبّرا عنها بالنسبة المئوية.
   该表以百分比显示波动性(标准离差)和特定投资组合的风险价值数(95)。
2. بيد أن الآراء اتفقت على تطبيق المنهجية التي تستخدم معاملي الانحراف المعياري التساهل لتسوية البيانات المقدمة من الدول الأعضاء.
   人们一致同意适用有关方法，并据此采用标准偏差和缺陷系数，调整会员国提交的数据。
3. إذ أن هناك نسبة 25.8 في المائة أصيبوا بتوقف النمو وكانت حالتهم أدنى بمقدار ثلاث نقط من الانحراف المعياري مقارنة بنسبة 23 في المائة للبنات.
   如25.8%的男孩发育迟缓，低于三个标准偏差点，女孩的人数则为23%。
4. تحديث المعدلات الحالية للمعدات المملوكة للوحدات والاكتفاء الذاتي عن طريق تطبيق حسابات الانحراف المعياري على بيانات الأرقام القياسية المجمعة من الدول الأعضاء.
   修订现有特遣队所属装备和自我维持费率，编制从会员国所收集数据索引时采用标准差计算方法。
5. ينبغي استخدام حسابات الانحراف المعياري المذكورة أعلاه في الاستعراضات التي تجري مستقبلا كل ثلاث سنوات للمعدلات المتعلقة بالمعدات الرئيسية باستخدام البيانات المتاحة، بالإضافة إلى انحراف معياري.
   今后利用可用数据及标准差对主要装备费率作三年期审查时，应采用上述标准差计算值。