الانتفاضة的中文翻译

ومنذ بدء الانتفاضة الثانية، ازدادت حوادث العنف من جانب المستوطنين زيادة هائلة.
自第2次起义开始以来，定居者暴力事件大幅度增加。
فهناك أكثر من 600 2 شخص في سوريا لقوا حتفهم خلال الانتفاضة الشعبية.
叙利亚国内已有2 600多人在民众起义期间丧生。
وهما تظنان أن هذه المدة كافية لأن تجعل انبعاث الانتفاضة من جديد أمرا صعبا.
他们认为一周就够了，一周后起义就难以恢复活力。
وقُدّرت الخسائر الإجمالية في الدخل، منذ بداية الانتفاضة الحالية، بمبلغ 3,3 بلايين دولار().
自起义开始以来，全部收入损失估计为33亿美元。 6
وبلغ عدد الوفيات منذ بدء الانتفاضة حتى الآن أكثر من 000 4 وفاة.
自从起义开始以来的死亡人数现在已经超过4 000。