الانتخاب المباشر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويستند النظام الانتخابي النرويجي إلى مبدأي الانتخاب المباشر والتمثيل النسبي في دوائر متعددة الأعضاء تتسق مع المقاطعات.
   挪威选举制度基于直接选举和在有多数议席的选区实行比例代表制原则。 选区与郡是一致的。
2. وعلى صعيد الحكومة المحلية، ترأس المرأة عن طريق الانتخاب المباشر نسبة 8.6 في المائة من 172 2 بلدية في 23 مقاطعة.
   在地方政府方面，共计有23个省的2 172个市府，而直选女市长就占据了其中的8.60%。
3. انخفضت بدرجة ضئيلة نسبة النساء العاملات في لجان القرى مع إدخال الانتخاب المباشر للجان القرى في الصين.
   重视村民委员会选举，培养基层农村妇女干部。 我国实行村民委员会直接选举后，村委会成员中女性的比例有所下降。
4. وتضمنت الأحكام الجديدة الانتخاب المباشر لعمدة تبيليسي، وقسمة مقاعد اللجنة المركزية للانتخابات بين المعارضة والحزب الحاكم، وتمويل الأحزاب السياسية.
   修正案的条款包括直接选举第比利斯市市长，中央选举委员会的席位由反对党和执政党分摊，以及向政党提供资助。
5. على الرغم من هذه القيود ولصعاب أجري الانتخاب المباشر الناجح الأول في تاريخ أمتنا، وهو الانتخاب الذي أرسى أساسا صلبا لمعالجة التحديات التي نواجهها.
   尽管存在这些制约和困难，我国仍成功举行了历史上第一次的直接选举，为付我们面前的危机打下了坚实的基础。