الاشتراك في موقع واحد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن المتوقع أن يؤدي الاشتراك في موقع واحد مع المهام الأخرى ذات الصلة بالموارد البشرية الميدانية إلى زيادة التماسك والتعجيل بعمليات التوظيف وخفض تكاليف السفر.
   与其他外地人力资源相关职能合用同一地点办公预计将增加协调性，加快征聘流程，并减少差旅费。
2. ويعزز الاشتراك في موقع واحد لأجهزة إعادة إرسال متعددة في كثير من المواقع الحاجة إلى استخدام مجمِّعات لتقليل التداخل في مواقع أجهزة إعادة الإرسال.
   许多现场的复合中继器合用同一地点，加强了使用合并机的必要，以尽量减少中继器现场频道间的相互干扰。
3. ومن خلال الاشتراك في موقع واحد لتنفيذ أنشطة العملية المختلطة وفريق الأمم المتحدة القطري، تبرز المصفوفة فرص التعاون والتنسيق وستعتبر بمثابة وثيقة قابلة للتعديل.
   通过达尔富尔混合行动和联合国国家工作队共用办公地点，汇总表强调指出合作与协调的机会，并成为一份活的文件。
4. وقد زُوِّدت اللجنة الاستشارية عند الاستفسار بالجدول 12 الذي يتضمن توزيعا مفصلا للتكاليف والمكاسب الناتجة عن زيادة الكفاءة المتوقعة بسبب الاشتراك في موقع واحد مع اللجنة الاقتصادية لأفريقيا.
   行预咨委会询问后获得表12，其中详细提供了与非洲经委会合用办公地点所预期产生的费用及节省的费用细目。
5. ولئن كان الاشتراك في موقع واحد ينطوي على مزايا واضحة من ناحية تعزيز صورة موحدة للأمم المتحدة، فإن هذه المزايا تقابلها في الغالب التكلفة المرتفعة لمشاركة الإدارة في هذه الترتيبات.
   虽然共用楼房做法显然有利于提高共同的联合国形象，但这些好处常常因新闻部参与此类安排的高昂费用而被抵销。