الاشتراكات غير المدفوعة的中文翻译

النسبة المئوية لاشتراك السنة الجارية المحصل في إجمالي جميع الاشتراكات غير المدفوعة في
当年各段日期所收会费的百分比迄12月31日止所有待收会费
وفي الواقع، فقد زاد مبلغ الاشتراكات غير المدفوعة على الضعف خلال الفترة قيد الاستعراض، كما زاد مجموع المبالغ المستحقـة للدول الأعضاء زيادة كبيرة.
首先，在本报告所述期间，未缴摊款数额已超过一倍。
وتابع قائـلا إن مبلغ الاشتراكات غير المدفوعة للمحكمتين الجنائيتين الدوليتين يـَـدفع إلى الاعتقاد بأن الدول الأعضاء لم تعد مهتمة بهما.
拖欠两个国际法庭摊款数额之高表明，会员国对它的支助日减。
وبذلك كان رصيد الاشتراكات غير المدفوعة فيما يتعلق بالسنة الأولى من ميزانية الفترة 2007-2008 يبلغ 082 471 يورو.
2007-2008年预算第一年的未缴摊款共计471 082欧元。
8- باختصار، قالت إنه مع أن مستوى مجموع الاشتراكات غير المدفوعة قد انخفض انخفاضاً كبيراًُ، تتركز المتأخرات في بضع دول أعضاء.
总言之，虽然未付摊款总额大幅降低，所欠款项集中于几个会员国。