الاسم الأول的中文翻译

وفيما يتعلق بالاسم الأول للطفل، ينص قانون الزواج على أن يقرر الوالدان الاسم الأول للطفل بالاتفاق المتبادل.
关于子女的姓或名，《婚姻法》规定，家长经共同协定决定子女的名。
وعند اختلاف الوالدين بشأن الاسم الأول واسم الأسرة للطفل، يجري حسم المسألة على يد السلطات المختصة.
如果父母在子女的名、姓的问题上各持己见，这种意见分歧由主管行政当局解决。
أما إذا كانت الأبوة غير محددة، فيحدد اسم الطفل على أساس الاسم الأول للأم وكنيتها أو الاسم الأول لوالد الأم وكنيته.
如果没有法定父系亲属，则根据母亲或母亲的父亲的名字和姓氏取名。
أما إذا كانت الأبوة غير محددة، فيحدد اسم الطفل على أساس الاسم الأول للأم وكنيتها أو الاسم الأول لوالد الأم وكنيته.
如果没有法定父系亲属，则根据母亲或母亲的父亲的名字和姓氏取名。
كما تتضمن القائمة اسما آخر يتفق مع الاسم الأول في أربعٍ من حالات اختفاء المبلغ عن وقوعها في عامي 1990 و1991.
名单上的另一个人名相应于据报在1990年和1991年发生的4起失踪案的第一个人名。