الاختصاصي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسألت إذا كان لدى مستشفى الملك فيصل الاختصاصي ومركز الأبحاث القدرة على القيام بأبحاث عن هذه الأمراض وغيرها، لا سيما تلك الأمراض التي تصيب المرأة.
   她询问，费萨尔国王专科医院及医学研究中心是否有能力对这些疾病以及其他妇女易患疾病开展研究。
2. وينتج المعهد الاختصاصي للتحاليل بعض نفايات الزئبق، لكنه وضع عملية لمعالجتها واحتوائها.
   专业分析研究所（Instituto Especializado de Análisis）会产生一些汞废物，已经开发了处理和限制汞废物的程序。
3. استضاف مؤتمر أروشا كل من الفريق الاختصاصي الدولي للمنظمات غير الحكومية (نيروبي) والمنظمة دون الإقليمية التعاون في شرق أفريقيا بمشاركة المبادرة النرويجية بشأن عمليات نقل الأسلحة الصغيرة.
   阿鲁沙会议是由设在内罗毕的非政府组织国际资源小组和次区域组织东非合作组织协同挪威小型武器转让问题研究机构共同主办的。
4. ويقرر الاختصاصي السريري ضغط الدم الانقباضي والانبساطي بالاستماع إلى أصوات كوروتكوف Korotkoff، أو الأصوات التي تميز مختلف مراحل تدفق الدم أثناء تفريغ الهواء من الكفة.
   临床医生通过在充气套囊放弃时倾听Korotkoff声音或倾听体现血液流动不同阶段特征的声音测定心脏收缩和心脏舒张时的血压。
5. وقد قال هذا الاختصاصي إنه " سيكون من المهم أن يعاد رأب الأوعية الدموية في حالة [صاحب البلاغ] للحصول على إجاباتٍ على تساؤلات المريض فضلاً عن تساؤلات أولئك الأطباء المعالجين لحالته.
   这位专家说， " 在他[提交人]的案例中，应考虑再作冠状动脉造影，以便解答患者以及诊断医生的疑问。