الاحتراس的中文翻译

352- وينبغي النظر في العقوبات المالية باعتبارها أحد خيارات الاحتراس من عدم الامتثال.
财务处罚应作为防止不遵约的一项选择方案考虑。
ولذلك يجب الاحتراس من الميل باتجاه أحد الجوانب على حساب العلاقة الثلاثية.
所以，必须警惕偏向于某方面而损害此一三方相互关系的倾向。
وقد يختارون أيضا تبسيط الأمور؛ أو ينحون باللائمة في حين أن الاحتراس كان سيكون أقرب إلى الحكمة.
它们也可以选择在应当慎重的时候简单化地指责他人。
كما ينبغي الاحتراس بشكل خاص من تحميل جماعات برمتها مسؤولية أفعال يرتكبها البعض من أعضائها.
必须特别注意不能要求整个社区对其部分成员的行为负责。
ولهذه الأسباب تقوم السلطات الحكومية والمنظمات الإقليمية بزيادة الاحتراس فيما يتصل بعمليات الحوالة المشتبه فيها.
因此，政府机关和区域组织对可疑的哈瓦拉业务提高了警惕。