الاتفاقية الدولية لقمع جريمة الفصل العنصري والمعاقبة عليها的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. (28) الاتفاقية الدولية لقمع جريمة الفصل العنصري والمعاقبة عليها (1973)، التي صدقت عليها 101 دولة؛ الفقرتان (ب) و(ج) من المادة الثانية.
   28 《禁止并惩治种族隔离罪行国际公约》(1973年)，已获101个国家批准；第2条(b)和(c)款)。
2. ورغم الاختلاف بين النظامين، فمما لا ريب فيه أن قوانين إسرائيل وممارساتها في الأرض الفلسطينية المحتلة شبيهة بجوانب من جوانب نظام الفصل العنصري، كما هو مبيَّن في الفقرتين 49-50 أعلاه، وربما تدخل في نطاق الاتفاقية الدولية لقمع جريمة الفصل العنصري والمعاقبة عليها لعام 1973.
   尽管这两个体制是不同的，但正如上文第49-50段所示，以色列在巴勒斯坦被占领土上的法律和做法与种族隔离的某些方面相似，有可能纳入1973年《禁止并惩治种族隔离罪行国际公约》的范围。