الاتصال اللاسلكي بالإنترنت的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونفذ مجموعة من المشاريع تهدف إلى بناء الثقة العامة، من بينها إصلاح الملاعب وتجديد المباني العامة وطريق محلية وتوفير إمكانية الاتصال اللاسلكي بالإنترنت في الحدائق العامة، وطرح مناقصات بشأنها.
   该办事处实施了并正在招标一系列旨在树立公众信心的项目，包括修复游乐场，翻修公共建筑和当地一条公路，并在公园安装无线接入装置。
2. قدمت الأمانة العامة استكمالا عن الاتصال اللاسلكي بالإنترنت (واي فاي)؛ ونوقش باستفاضة الجهد التجريبي لإنشاء موقع شبكي خاص بالانتخابات والترشيحات، معروف بموقع كاندي ويب (CandiWeb)، كما قُدَّم نموذج أولي.
   秘书处提供了关于无线因特网（Wi-Fi）的最新资料；长时间讨论了CandiWeb这项设立选举和候选人网站的实验性工作，并提出了一个原型。
3. وعوض الاحتياجات الإضافية جزئيا انخفاض الاحتياجات المتعلقة بتراخيص البرامجيات ورسومها واستئجارها (300 668 دولار) نتيجة عدم تنفيذ مشاريع الاتصال اللاسلكي بالإنترنت وبوابات الإنترنت لأنه جرى تحويل الموارد لدعم توسيع نطاق البعثة.
   由于资源被用来支持扩大非索特派团，无线保真和网关项目未执行，导致用于软件许可证、收费和租金的所需资源减少(668 300美元)，部分抵消了所需资源增加额。
4. وستنشأ عن الاتجاه السائد نحو زيادة استخدام الحواسيب المتنقلة المزودة بإمكانية الوصول لاسلكيا إلى الشبكة المحلية الحاجة إلى زيادة قدرة الشبكة المضيفة الحالية، مما سيتطلب إجراء عمليات تحديث رئيسية في تكنولوجيا شبكات الاتصال اللاسلكي بالإنترنت عالية الكثافة لاستيعاب الطلب الإضافي عليها.
   更多使用膝上型计算机接入无线局域网的趋势将导致需要增强现有访客网络的网络能力，因此需要重大升级，以采用高密度无线网络技术来应付更多需求。
5. وتتاح في جميع غرف المطالعة بالطابق الأول من المكتبة (L-105) وفي جميع المكتبات الفرعية المتخصصة وحدات عمل حاسوبية تتيح إجراء بحوث إلكترونية مباشرة. ويتاح أيضا الاتصال اللاسلكي بالإنترنت في L-105، مكتبة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (DC2-1143)، والمكتبة القانونية (S-3455).
   图书馆一层阅览室（L-105）和所有专业图书分馆均设有可供上网搜索的工作站，L-105、经济和社会事务图书馆（DC2-1143）及法律图书馆（S-3455）可无线上网。