الاتصالات من أجل التنمية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. قدمت المنظمة الدعم بالخبرة الفنية في مشاريع الاتصالات من أجل التنمية وصحة الأم والطفل والصحة والحقوق الإنجابية لصندوق الأمم المتحدة للسكان وقامت بالدعوة لدى الحكومة اليابانية من أجل تقديم مساهمة للأمم المتحدة.
   生殖健康与生殖权利项目的技术专业知识支持，并倡议日本政府为联合国做出贡献。
2. ويعد مبدأ تسخير الاتصالات من أجل التنمية الذي تدعمه منظمة الأغذية والزراعة عنصراً حاسماً في أي مبادرة إنمائية لضمان تقاسم المعرفة بصورة فعالة فيما بين الشعوب والمؤسسات.
   粮农组织支持的通信促进发展原则，是确保公众与机构之间有效分享知识的任何发展倡议的一个重要组成部分。
3. وقدمت المنظمة الخبرة الفنية لمشاريع في مجالات الاتصالات من أجل التنمية وصحة الأم والطفل والصحة والحقوق الإنجابية في أكثر من 30 بلدا حتى الآن.
   迄今为止，本组织为30多个国家提供了通信促进发展、妇幼保健以及生殖健康与生殖权利项目的技术专业知识支持。
4. ومضت قائلة إن الاتصالات من أجل التنمية يمكن أن تؤدي دورا هاما في خطة التنمية لما بعد عام 2015 وكذلك في التعامل مع حالات الطوارئ من قبيل تفشي فيروس الإيبولا الحالي.
   通信促进发展可在2015年后发展议程以及在处理突发事件如最近的埃博拉疫情方面起到重要作用。
5. ويمكن إثبات إدماج الاتصالات من أجل التنمية في صلب السياسات والعمليات عن طريق هدف شامل يطبق منهجية تقييم قائمة على الاتصالات خلال التقييم الأولي لمبادرات التنمية.
   把信息流通促进发展纳入政策和行动体现于一项重要的目标，即在初步评估发展举措时立足于信息流通的评估方法。