الإمبراطورية البريطانية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبعد ذلك بـ 25 سنة، سُن قانون القضاء على الرق، مما مكّن في آخر المطاف من إعتاق جميع العبيد في الإمبراطورية البريطانية آنذاك.
   25年后颁布了《废除奴隶制法案》，最终给予当时大英帝国境内所有奴隶以自由。
2. 12- كثيراً ما يروى تاريخ أوغندا بدءا بتغلغل الشركة الإمبراطورية البريطانية لشرق أفريقيا في 1890 ثم استيلاء الحكومة البريطانية على البلاد بعد ذلك بأربع سنوات.
   乌干达的殖民历史常常追溯到1890年英帝国东非公司的渗透和4年之后英国政府的接管。
3. ونحن إذ نحتفل بالذكرى السنوية ليوم من عام 1807 حظرت الإمبراطورية البريطانية تجارة الرقيق، فإننا نلزم أنفسنا مرة أخرى بتحقيق حقوق الإنسان للجميع والوفاء بوعد الحرية.
   今天是一个纪念日，在1807年的这一天，英帝国取缔了奴隶贸易。 在这个周年纪念日，我们再度承诺实现普遍人权并兑现自由。
4. وتليه القوانين التي يصدرها البرلمان، والقانون العام الإنكليزي وقواعد الإنصاف، فضلاً عن قانون الإمبراطورية البريطانية السابق للاستقلال لعام 1961 وقوانين توفالو العرفية، كول ذلك يعتبر جزءاً من قوانين توفالو.
   1961年之前，在《宪法》之下，有议会法案、英国判例法和衡平法、独立前大英帝国的法律等。 图瓦卢的《习惯法》也是图瓦卢法律的一部分。
5. وستساعد دراسة طبيعة تجارة الرقيق والآثار المترتبة عليها وإلغائها الطلبة على تفهم العناصر التي تتألف منها اليوم المملكة المتحدة علاوة على أنها ستضع الهجرة والكمنولث وتركة الإمبراطورية البريطانية ضمن سياق تاريخي واضح.
   学习奴隶贸易以及废除奴隶贸易的性质和影响，会帮助学生认识联合王国今天的组成情况，并从历史角度清楚认识移民、英联邦和英帝国的遗产。