الإصابات المنقولة بالاتصال الجنسي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. الرصد والرعاية، التي تأخذ في الاعتبار العلاج والدعم، وتوفير الرعاية الطبية لحالات الإصابات المنقولة بالاتصال الجنسي والكشف، والمراقبة الوبائية، وتوفير الرعاية الشاملة للسكان الذين يعيشون مع أشخاص حاملين لفيروس نقص المناعة البشري؛
   监督和救助，包括治疗、护理和支持，救助性传播疾病感染者、筛查、流行病监测以及全面救助艾滋病感染者；
2. وبالإضافة إلى ذلك، أجريت أيضا دراسة استقصائية لمراقبة السلوك ودراسة استقصائية بشأن انتشار الإصابات المنقولة بالاتصال الجنسي للشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 24 عاما من هذه المناطق ومركز آخر (أوكي) من مراكز المقاطعات.
   此外，还对来自这些地区和另一个省级中心(奥基)的15至24岁青年进行了行为监测调查和性传播感染流行率调查。
3. وبما أن الإصابات المنقولة عن طريق الجنس تزيد بشكل ملموس من مخاطر انتقال الفيروس عن طريق الجنس، فإن الوقاية من الإصابات المنقولة بالاتصال الجنسي ومعالجتها يشكلان عنصرين بالغي الأهمية في أي برنامج شامل للوقاية من الفيروس.
   鉴于性传播感染大大增加艾滋病毒传染的危险性，因此预防和治疗性传播感染是综合艾滋病毒预防方案极其重要的组成部分。
4. إن الإصابات المنقولة بالاتصال الجنسي والإجهاض عوامل هامة لها أثر في الصحة الإنجابية، لأنها يمكن أن تؤدي إلى مرض التهابي مزمن والعقم وتعريض صحة الذرية إلى الخطر.
   性途径传播感染（以下简称-性传播感染）和人工流产是影响居民生殖健康的消极重要因素，因为他们的后果是慢性炎症性疾病，不孕症以及后代的健康受损。
5. وهؤلاء النساء يجدن أنفسهن في موقف ضعيف لا يسمح لهن بحماية أنفسهن من الإصابات المنقولة بالاتصال الجنسي أو فيروس نقص المناعة البشرية، وذلك بسبب خوفهن من الضرب أو الطرد أو من جراء عدم قدرتهن على العودة لأسرهن.
   由于担心被殴打，或者被赶走，或者不能回到自己家中，使妇女处于易受害的弱势地位，她们无法保护自己免受性传播感染疾病和艾滋病毒的侵害。