الإسكندرية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. عقد مركز البحوث الزراعية في مصر مؤتمرا في الإسكندرية عن البحوث المتقدمة في مجال الأرز، خاصا بالعلماء ومقرري السياسات في منطقة الشرق الأدنى.
   埃及农业研究中心为近东的科学家和决策人在亚历山大港组织了先进稻米研究会议。
2. وفي هذا الإطار عقدت منظمات المجتمع المدني اجتماعات عديدة في الإسكندرية وبيروت والمغرب والبحرين وقطر وغيرها.
   在该框架内，阿拉伯民间社会组织在亚历山大、贝鲁特、摩洛哥、巴林和其他地点举行了多次会议。
3. وتناصر هذه المؤسسة، التي تتخذ من الإسكندرية مقرا لها اتباع مفهوم حيوي للحوار بين الحضارات، وذلك بتشجيع ضروب التعاون الفكري التي لا تخلو من حوار بين الأديان.
   该基金会设在埃及亚历山大，赞成文明间对话的积极观念，鼓励包括宗教间对话在内的思想界合作。
4. وشُيد في الإسكندرية مرفق آخر لاختبار وإنتاج ذخائر المدفعية، والعناصر المرتبطة بها، أطلق عليه فيما بعد اسم منشأة حطين العامة.
   另外还在Iskandariyah建造了一个试验和生产火炮弹药及其相关部件的设施，称为Huteen国营企业。
5. ووجدت دراسة عن حالات قتل الإناث في الإسكندرية بمصر، أن 47 في المائة من مجموع النساء اللاتي لقين مصرعهن قد قُتلن على أيدي أحد أقاربهن بعد تعرضهن للاغتصاب.
   一项关于埃及亚历山大的妇女被杀害的研究发现，在所有被杀害妇女中，47％是在遭到强奸后被亲属谋杀的。