الأموال المخصصة للمشاريع的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي مركز التدريب في سبلين استخدمت الأموال المخصصة للمشاريع في إنشاء قسم لتعليم الفرنسية، ورفع مستوى المعدات، وتوسيع المشاغل، وتركيب مولد كهربائي.
在西卜林培训中心，项目资金用来建立一个法语培训部，更新设备，扩大讲习班的规模及提供一个发电机。 - ويستخدم هذا المؤشر لتتبع الأموال المخصصة للمشاريع التي تركز على المرأة لتسهيل تقييم تأثير مخصصات ونفقات الموارد البرنامجية على المساواة بين الجنسين.
这一标记用来跟踪分配给妇女中心的项目资金，以推动评估方案资源的分配和支出中性别平等所产生的影响。 - ونتج عن هذه التغيرات تناقص الأموال المخصصة لعقود الأشغال المدنية الكبيرة لتطوير البنية التحتية، مع تزايد الأموال المخصصة للمشاريع الصغيرة في القطاعات الاجتماعية تزايدا سريعا.
由于这种变化，对基础设施开发的大型土木工程合同的资金拨款日益减少，拨给社会部门小型项目的资金则迅速增加。 - (ج) التشاور مع الجهات المانحة قبل التصرف في الفائض من الأموال المتأتية من المشاريع المنجزة، واستخدام الأموال المخصصة للمشاريع الجارية امتثالا للشروط الواردة في كتاب الموافقة.
(c) 在处置已完成项目的剩余资金之前与捐助者进行协商，并在正在进行的项目的资金使用上遵守协议书的要求。 - لذلك حددت الأونروا لنفسها هدف الاستعاضة عن كل الأبنية المدرسية المستأجرة بمدارس مبنية من قِبل الوكالة وذلك رهنا بتوفر التمويل من الأموال المخصصة للمشاريع وتوفر قطع الأراضي المناسبة.
因此，近东救济工程处确定了用工程处建造的学校取代目前租用的所有校舍这个目标，但前提是项目资金和适当地皮要有着落。