الأمم المتحد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. زيادة على ذلك، فإن نتائج هذه السياسات تتفاقم بمواصلة تحدي إسرائيل لقرارات الأمم المتحد في هذا المجال.
   另外，这些政策的后果因以色列不断藐视联合国有关方面的决议而进一步加剧。
2. حتى ذلك التعيين، كانت أعمال بيت شاباد داخل الأمم المتحد مقتصرة على القيود المتعلقة بالميزانية والموظفين.
   在此之前，Chabad在联合国内的工作受到预算和人员方面制约因素的限制。
3. ويتم إصدار مجلة وقائع الأمم المتحدة بالتعاون الوثيق مع مراكز الأمم المتحد للإعلام في جميع أنحاء العالم.
   在遍布世界各地的联合国新闻中心的密切合作下，成立了《联合国纪事》特稿处。
4. 14- وظل عدد من برامج ووحدات برنامج الأمم المتحد الإنمائي يدعم أنشطة تنمية الأراضي الجافة في آسيا وأمريكا اللاتينية والكاريبي.
   开发署的若干项方案正在支持亚洲以及拉丁美洲和加勒比区域的旱地开发活动。
5. واقترح الاجتماعان، ضمن جملة أمور، وضع مبادئ توجيهية أو مدونات سلوك دون إقليمية لتنفيذ إعلان الأمم المتحد بشأن الأقليات.
   会议除其他内容外还建议，为实施《少数群体宣言》拟定分区域指南或行为准则。