الأمانة التقنية لإدارة الانتخابات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وزادت الأزمة السياسية الراهنة من ضعف الثقة في نزاهة مؤسسات الدولة المعنية وقدراتها، بما في ذلك الأمانة التقنية لإدارة الانتخابات ولجنة الانتخابات الوطنية.
   当前的政治危机进一步损害了人们对包括选举管理技术秘书处和全国选举委员会在内的相关国家机构的公正性和能力的信任。
2. ورغم أن أكثرهم تركوا البعثة عقب إنجاز العملية الانتخابية لعام 2007 بنجاح، فإن الأمانة التقنية لإدارة الانتخابات واللجنة الانتخابية الوطنية ما زالتا وحدتين صغيرتين يمكنهما الاستفادة من استمرار المشورة والدعم.
   随着2007年选举的胜利结束，大部分人已经离开了综合团。 全国选举委员会和选举管理技术秘书处作为新机构，继续得到建议和支助对其会有裨益。
3. وإذا كانت الأمانة التقنية لإدارة الانتخابات قد اكتسبت قدرات كافية لإجراء الانتخابات المحلية، التي أجريت على خمس مراحل في عام 2005، فإن جميع أعضاء الجانب التيموري تقريبا متفقون على أن المساعدة الدولية ستكون لازمة لإجراء الانتخابات على الصعيد الوطني.
   虽然该技术秘书处具备了足够的能力在2005年进行了分五个阶段举行的地方选举，但几乎所有的东帝汶对话者都认为，要举行全国选举将需要国际援助。
4. 3-1-1 ازدياد قدرة الأمانة التقنية لإدارة الانتخابات واللجنة الوطنية للانتخابات على التخطيط للانتخابات الوطنية وجميع العمليات الانتخابية المتعلقة بها مثل تسجيل الناخبين، وعرض قوائم الناخبين والطعن فيها، وتنظيم حملات لتثقيف الناخبين وحملات التربية الوطنية، وتنظيم تلك الأمور والإشراف عليها
   1.1 选举管理技术秘书处和国家选举委员会计划、组织和监督全国选举及所有相关选举进程，如选民登记、展览和挑战、选民和公民教育运动的能力得到提高