الأكاديمية الوطنية للعلوم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد تم، بمشاركة من الأكاديمية الوطنية للعلوم في أوكرانيا، تحليل الأنشطة المتعلقة بالمراقبة المالية ووكالات إنفاذ القانون الرامية إلى منع إضفاء الصبغة القانونية على (غسل) عائدات الجريمة.
   金融活动控制和执法机构在乌克兰国家科学院的参与下，分析了防止洗犯罪收益问题；
2. وتتناول ثلاث مقالات نشرت مؤخرا في المجلة العلمية المرموقة فعاليات الأكاديمية الوطنية للعلوم النقاط الحاسمة للتغير الفجائي في المناخ، بما فيها ارتفاع مستوى سطح البحر.
   着名的科学刊物《国家科学院动态》最近刊登了三篇文章，其中谈到急剧气候变化(包括海平面上升)问题的倾点。
3. 14- وأُنشئ معهد للبحوث المتعلقة بحقوق الإنسان في الأكاديمية الوطنية للعلوم من أجل إجراء بحوث في المسائل المرتبطة بالحقوق والحريات الفردية، وتوسيع قاعدة المعارف القانونية في هذا المجال.
   为了就人的权利和自由展开科研工作，深化法律知识，成立了隶属于阿塞拜疆国家科学院的人权科学研究所。
4. رئيس الآثار الإيكولوجية للتحولات البيئية، المركز العلمي والعملي للموارد الحيوية، الأكاديمية الوطنية للعلوم في بيلاروس، (سابقاً معهد NASB لعلم الحيوان)
   Ruslan Novitsky 白俄罗斯国家科学院(前身为白俄罗斯国家科学院动物学研究所)生物资源科学实践中心，环境转变的生态影响项目负责人
5. وإذا ظهرت أي مخاوف أو شكوك، فإن الأكاديمية الوطنية للعلوم ممثلة في فروعها الخاضعة لها من معاهد بحثية ومعاهد تقنية ومكاتب تصميم هي التي تجري اختبارا تقنيا آخر للسلع المزدوجة الاستخدام وتقدم كذلك البيانات المتعلقة بها والخدمات اللازمة.
   遇有引起担心或疑虑的情况，将由国家科学院通过其下属研究所、技术研究所和设计局对两用物品进行进一步技术鉴定。