الأسبوع العالمي للفضاء的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. واستهدف المشروع أيضاً نشر المعلومات عن أنشطة الفريق العامل للشباب المسلمين، الذي يتولى الترويج لأنشطة المجلس الاستشاري لجيل الفضاء، وليلة يوري، وتنظيم أنشطة الأسبوع العالمي للفضاء في باكستان.
   这个工作组负责在本区域推广空间新一代咨询理事会和尤里之夜的活动计划，组织巴基斯坦空间周的活动。
2. وقد شارك 30 بلدا على الأقل في الأسبوع العالمي للفضاء لسنة 2001، في اطار موضوع " إلهام من الفضاء " .
   2001年的世界空间周的专题是 " 从空间汲取灵感 " ，至少30个国家参加了这项活动。
3. ويواصل المكتب تنظيم مناسبات سنوية للأمم المتحدة في اطار برنامجه الخاص بالوصول إلى الجمهور، ساعياً إلى زيادة ظهور الأسبوع العالمي للفضاء والتحفيز على عقد مناسبات إضافية في مختلف أنحاء العالم.
   作为其公共推广方案的一部分，外空事务厅继续组织联合国的活动，努力提高国际空间周的知晓度，并以此来推动世界各地更多的活动。
4. 1- بمناسبة الأسبوع العالمي للفضاء لعام 2000، أعيد تصميم قاعة رواد الفضاء بالمتحف الجوي، وقدمت فيها محاضرات وندوات غير رسمية حول علم الفلك وعلوم الفضاء، استهدفت خصيصا الأطفال والمراهقين.
   为了庆祝2000年世界空间周，对航空博物馆宇航员厅进行了改建，为专门以少年儿童为对象的天文学和空间科学非正式讲座和辩论提供场所。
5. ولاحظت اللجنة أن ما يزيد على 40 بلدا قد شارك في الأسبوع العالمي للفضاء في عام 2003، وأن موضوع الأنشطة ومحط تركيزها في عام 2004 كان " الفضاء والتنمية المستدامة " .
   委员会注意到，2003年有40多个国家参加了世界空间周活动，而且2004年的主题和活动重点是 " 空间与可持续发展 " 。