الأربع الكبرى的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتنفرد شركات المحاسبة " الأربع الكبرى " بثلث إيرادات القطاع على المستوى العالمي في المحاسبة ومراجعة الحسابات، وتجني 67 في المائة من الإيرادات العالمية في مراجعة الحسابات.
   " 四大 " 会计公司占全世界该行业会计和审计收入的三分之一，在审计方面，它们创造了全球收入的67%。
2. ومن الأمثلة التي يمكن سوقها على المسؤولية " بالتكافل " وليس بالتضامن في إطار القانون الدولي مسؤولية الدول الأربع الكبرى عن ألمانيا في مجموعها وعن برلين قبل عام 1990.
   在国际法历史上， " 共同 " 的不可分开的责任的一个可能例子是1990年以前四强对整个德国和柏林的责任。
3. 318- ولقد شملت الدراسات الأربع الكبرى 94 في المائة تقريباً من النفط الخام المفقود المطالب بتعويضه، وشملت الخسائر المسجلة في حقل برقان الأكبر الذي تناولته الشركة الاستشارية الأولى المتعاقدة مع مؤسسة البترول الكويتية 75 في المائة من خسائر النفط الخام المطالب بتعويضها.
   四个最大的研究项目大约包括索赔的原油损失的94%，KPC顾问(1)研究的Greater Burgan损失大约包括75%。
4. 17- وُجهت لائحة اتهام ضد شركات توريد الغاز الأربع الكبرى ومديريها، بادعاء أنها شرعت في تنفيذ مخطط لاقتسام الزبائن، اتفقت بموجبه على ألا تتنافس فيما بينها على الزبائن الموجودين وأن تقتسم الزبائن الجُدد فيما بينها وفقاً لمنهج كمي متفقاً عليه.
   针对四家最大的天然气供应商及其执行官的一项诉状指称，它们参与了一项分配客户的谋划，其中它们商定，不争夺现有客户，并按照商定的定量办法在它们之间分配新客户。