الأخضر الإبراهيمي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأوضح أن البرنامج الإنمائي مهتم بالاشتراك في مناقشة تقرير الأخضر الإبراهيمي ويزمع المساهمة في تحقيق التوصيات التي حظيت بقبول والتي تدخل في ولايته.
   他解释说，开发计划署参与了卜拉希米报告的讨论，计划促进落实在其任务范围内已被接受的建议。
2. والشكر والتقدير موصولان لممثله الخاص معالي الأستاذ الأخضر الإبراهيمي على جهوده المتواصلة ومساعيه الخيِّرة من أجل إعادة السلام والأمن لأفغانستان.
   我还感谢秘书长特别代表拉赫达尔·卜拉希米大使为恢复阿富汗的和平与安全坚持不懈的工作和调解努力。
3. وأود أن أعرب عن خالص امتناني للأمين العام وممثليه الخاصين السابق والحالي، الأخضر الإبراهيمي وجان أرنو، وكذلك لموظفيهم.
   我要向秘书长及其前任和现任特别代表拉赫达尔·卜拉希米和让·阿尔诺及其工作人员表示深切和由衷的感谢。
4. وأود هنا أن أعرب عن تأييد مصر الكامل للجهود التي يقوم بها السيد الأخضر الإبراهيمي في المجال السياسي، ونتمنـى أن تصل تلك الجهود إلى نتيجة مرضيــة.
   我谨赞扬拉赫达尔·卜拉希米先生在政治方面所作的努力。 我们希望这些努力将获得积极成果。
5. وإذ يؤكد على أولوية الحل السياسي ودعم مهمة السيد الأخضر الإبراهيمي المبعوث المشترك لجامعة الدول العربية والأمم المتحدة،
   强调应优先考虑政治解决方案，并且应支持联合国和阿拉伯联盟的联合特别代表拉赫达尔·卜拉希米先生的使命，