اقتراع سري的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسوف ينتخب الوزير الأول (رئيس الحكومة) من قبل الجمعية التشريعية عن طريق اقتراع سري ويجب أن يحصل على الأقل على 7 من الأصوات الـ 12.
   首席部长(政府首长)将由立法议会以不记名投票方式选出，必须获得12票中的至少7票。
2. وهي تذكر أن قرار مجلس القضاء العالي قد اتخذ بعد اكتمال النصاب القانوني الذي يقتضيه القانون وفي اقتراع سري امتثالاً للإجراء المرعي.
   缔约国说，高级司法委员会在作出此项决定时按照既定的程序以无计名投票方式获得了法定多数的同意。
3. وفي بداية الدورة، وافقت اللجنة على تعيين السيدة ريلانتونو وذلك بعد اقتراع سري أُجري وفقاً للمادة 14 من النظام الداخلي المؤقت للجنة.
   委员会在本届会议开始时根据临时议事规则第14条以无记名投票方式核准了对Rilantono女士的任命。
4. وفقا للفقرة 16 من المرفق السادس من النظام الداخلي، يُستغنى عن إجراء اقتراع سري لانتخاب نواب رئيس الجمعية حينما يتساوى عدد المرشحين مع عدد المقاعد الواجب ملؤها.
   根据议事规则附件六第16段，如候选国数目与应填补席位相等，即不必进行无记名投票来选举大会副主席。
5. ووفقا للفقرة 16 من المرفق الخامس للنظام الداخلي، يُستغنى عن إجراء اقتراع سري لانتخاب نواب رئيس الجمعية حين يتفق عدد المرشحين مع عدد المقاعد الواجب شغلها.
   根据议事规则附件五第16段，在选举大会副主席时，如候选人数与应填补席位相等，即不必进行无记名投票。