اعتداء بدني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهذا النهج أفيد في القانون الدولي ]...[ وتعرف الدائرة اﻻبتدائية اﻻغتصاب بأنه اعتداء بدني ذو طبيعة جنسية، يرتكبه الشخص فـي ظـل ظـروف مــن اﻹكـراه.
   这个办法在国际法上较有用。 [...]分庭将强奸确定为在强迫的情况下对某人身体实施具有性性质的人侵行为。
2. أما الإصابات التي أوقعها المستوطنون الإسرائيليون بالأطفال الفلسطينيين فكانت ناجمة عن اعتداء بدني أو ضرب بالعصي أو رشق بالحجارة أو رش برزاز الفلفل أو الإصابة بشظايا ذخيرة حية.
   定居者造成巴勒斯坦儿童受伤；其受伤的原因是遭受人身袭击、被棍棒殴打、被投掷石块、被喷洒胡椒以及被实弹弹片击中。
3. والعنف الجنساني هو أي اعتداء بدني أو جنسي أو عقلي أو اجتماعي أو اقتصادي ضد شخص ما بسبب نوع جنسه بصرف النظر عما إذا كان الذي ارتكبه هو شخص من الجنس ذاته.
   性别暴力是出于性别原因对任何一个人进行的任何身体、性、精神、社会或经济虐待，而无论犯下这种行为的人是否为同一性别。
4. 9- وفي أعقاب التحقيقات، أكد أعضاء في البرلمان وفي سلك القضاء المزاعم القائلة بحدوث اعتداء بدني على السيد بهشتي أثناء اعتقاله إلاّ أنهم أنكروا ما أشيع على أن موته جاء نتيجة لتعذيبه().
   经调查之后，议会和司法机构成员确认了逮捕期间发生人了身侵害的指控，但却否认了Beheshti先生的死因系酷刑所致。
5. وتعني عبارة " الاعتداء الجنسي " أي اعتداء بدني أو تهديد باعتداء بدني ذي طبيعة جنسية، سواء باستخدام القوة أو في ظروف غير متكافئة أو ظروف إكراه.
   " 性虐待 " 一词是指通过暴力手段或者在不平等或胁迫条件下，实际或威胁实施对人身的性侵犯行为。