اشتبك的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعندما وصلت قوات الأمن، اشتبك الإرهابيان معها في معركة شديدة بنيران البنادق استمرت أكثر من ساعة إلى أن تم التغلب على الإرهابيين.
   待保安部队抵达时，恐怖分子同他们展开剧烈枪战，持续了一个多小时，直至恐怖分子被制服。
2. وسرعان ما اشتبك أفراد نظاميون من جيش التحرير الشعبي السوداني كانوا مرابطين على مقربة من المنطقة مع عناصر من القوات المسلحة السودانية في الوحدة المتكاملة المشتركة.
   部署在附近的苏丹解放军正规部队也很快与联合整编部队所属苏丹武装部队成员交上了火。
3. ففي مخيم إيريديمي، أطلقت النار على ثلاثة لاجئين عندما اشتبك بعض اللاجئين المعترضين على عملية إعادة التسجيل مع الشرطة التشادية المسؤولة عن توفير الأمن في المخيم.
   在Iridimi难民营，难民们反对重新登记，同负责难民营治安的乍得警察发生冲突，有三名难民遭枪击。
4. وفي حادث منفصل، أصيب واحد من أفراد الشرطة بجروح خطيرة حينما اشتبك مركز مراقبة تابع للشرطة في ليومباردا غرب بيك مع جيش تحرير كوسوفو الذي أطلق نيرانا من أسلحة صغيرة.
   在另一个事件中,位于佩奇以南Ljurnbarda地区的一个警察了望台被科军小股力量袭击,一名警察受重伤。
5. وفي نفس اليوم وفي منطقة البورصة عند محيط الفاشر، اشتبك مسلحون قيل إنهم من قوات الدعم السريع مع عناصر من الشرطة الحكومية مما أسفر عن سقوط قتلى من كلا الجانبين.
   同日，在法希尔附近的Al Borsa地区，据称是快速支援部队成员的武装分子与政府警察发生冲突，双方人员都有死亡。